Comment écrire un fabliau moderne avec un quiproquo de langage ?
Les fabliaux sont des récits humoristiques et satiriques d'origine médiévale. Ils ont souvent recours à des quiproquos pour provoquer le rire. Mais comment écrire un fabliau moderne avec un quiproquo de langage ?
Les éléments clés d'un fabliau
Avant de se lancer dans l'écriture d'un fabliau moderne, il est important de comprendre les éléments clés de ce genre littéraire. Un fabliau comprend généralement les éléments suivants :
- Une situation initiale : l'histoire commence par une présentation de la situation de départ, qui est souvent banale ou habituelle.
- Un élément perturbateur : un événement inattendu vient perturber cette situation, créant ainsi le déclencheur de l'intrigue.
- Un quiproquo : le quiproquo est souvent le cœur de l'intrigue dans un fabliau. Il s'agit d'un malentendu ou d'une confusion de sens qui crée une situation comique.
- Une chute : la chute est la conclusion de l'histoire, qui doit être à la fois inattendue et amusante. Elle doit surprendre le lecteur et le faire rire.
Le choix du thème
Pour écrire un fabliau moderne avec un quiproquo de langage, il est important de choisir un thème qui est actuel et qui peut être facilement compris par le lecteur. Voici quelques idées de thèmes :
- Les réseaux sociaux : un personnage envoie un message sur les réseaux sociaux en utilisant un mot qui peut prêter à confusion, créant ainsi un malentendu.
- Le monde du travail : un employé reçoit une instruction orale de son patron, mais il interprète mal le langage utilisé et fait une erreur qui aura des conséquences désastreuses.
- Les rencontres en ligne : un personnage tente de séduire quelqu'un en utilisant un langage ambigu, mais cela crée un malentendu qui fait échouer sa tentative de séduction.
La mise en scène
Pour que le quiproquo fonctionne, il est important de bien mettre en scène l'histoire. Voici quelques éléments à prendre en compte :
- Le choix des personnages : les personnages doivent être crédibles et bien définis pour que le lecteur puisse s'identifier à eux.
- Le lieu où se déroule l'action : le lieu doit être choisi avec soin pour qu'il soit en adéquation avec l'intrigue.
- Le rythme de l'histoire : le rythme doit être soutenu pour que le lecteur ne s'ennuie pas et reste captivé jusqu'à la chute.
Les astuces pour réussir le quiproquo
Le quiproquo est souvent le moment clé d'un fabliau. Voici quelques astuces pour réussir cette étape :
- Utiliser des homophones : les homophones sont des mots qui se prononcent de la même manière mais qui ont des sens différents. Leur utilisation peut provoquer un malentendu amusant.
- Jouer sur la polysémie : la polysémie est le fait qu'un même mot peut avoir plusieurs sens. Jouer sur ces différents sens peut créer un malentendu comique.
- Créer une situation de confusion : la confusion peut être créée en utilisant des expressions ou des mots qui ont des sens différents selon le contexte.
Conclusion
En conclusion, pour écrire un fabliau moderne avec un quiproquo de langage, il est important de choisir un thème actuel, de bien mettre en scène l'histoire et de réussir le quiproquo. En suivant ces conseils, vous pourrez écrire une histoire amusante et captivante qui fera rire le lecteur.
Références :
Lire des Fabliaux Cette séquence sur les fabliaux s'inscrit - Yumpu
www.yumpu.com/fr/document/v...sms
Il était une fois, un jeune garçon qui détestait tout ce qui avait à voir avec les SMS. Il n'aimait pas les abréviations dépourvues de sens, et aussi bien il haïssait la façon dont ses amis parlaient. Il préférait la bonne vieille manière d'écrire.
Un jour, il a fait une erreur. Il a envoyé un message à une fille disant "Je t'aime xoxo" sans se rendre compte qu'il avait écrit à la mauvaise personne. Lorsqu'il a finalement réalisé ce qu'il avait fait, il était trop tard. La fille avait déjà répondu, et elle était très heureuse de recevoir des attentions d'un jeune homme.
Malgré les malentendus et le quiproquo qui a suivi, le garçon et la fille ont fini par en rire. Lorsque le garçon a finalement expliqué la situation, elle était compréhensive et ne s’est pas fâchée contre lui. Ils se sont même finalement rapprochés et sont devenus bons amis.
Malgré son aversion initale vis-à-vis des SMS, ma propre expérience personnelle m’a rappelé que, parfois, ces messages courts sont la meilleure façon de communiquer. Ils peuvent transmettre des émotions que les mots ne peuvent pas exprimer et, dans ce cas, ils étaient même le début d'une belle amitié.